«Где мой дом?»: я много раз задавала себе этот вопрос и пришла к выводу, что у меня их два!


This post is also available in: Итальянский

Один дом, где я окунаюсь в воспоминания детства и юности, а второй, где все начиная от ароматов и запахов до вкусов и привязанностей близко мне настолько, что я без этого просто не представляю свою жизнь.

Жизнь на два дома.

Дом, где я провела первую половину своей жизни – Россия! Там, в Советском Союзе, я выросла и это место сейчас, не имеет ничего общего с нынешней Россией, которую я частенько навещаю с тех самых пор, когда началась вторая половина моей жизни в солнечной Италии.

Сегодняшняя Россия всегда мне рада и там всё напоминает мне о моем детстве. Запахи, люди, снег: настоящая ностальгия. 🙂

Но есть и другое место, которое приводит меня в полный восторг и никак не может оставить равнодушной – моя Италия! Тут все, кого я люблю, с кем дружу и работаю. Здесь моя семья, тут я делала свою карьеру и поверьте, порой мне было очень непросто!

Чужой язык, другой менталитет, зажатость и непонимание местного юмора: все это удручало и порой хотелось сбежать на Родину. Слава Богу, что итальянцы очень дружелюбный и открытый народ, всегда готовый прийти на помощь и очень снисходительный к неловкостям гостей, которые приехали в их страну.

Италия моя вторая Родина

Стать частью их мира было непросто, но получилось у меня это довольно быстро.

Буквально за несколько месяцев я нашла сложную, но очень интересную работу, потом, спустя еще некоторое время встретила своего будущего мужа, семья которого меня приняла тепло, такой какая я есть, со всеми моими достоинствами и недостатками. Довольно быстро я почувствовала себя, как дома! А друзья моего супруга стали и моими друзьями тоже.

И когда меня спрашивают, почему я люблю Италию, признаюсь, что я просто не могу иначе! Нет какой-то одной причины, по которой я влюбилась в эту страну, их множество и многие из них я даже не смогу объяснить.

Я буду всегда признательна этой стране за возможности, которые она дала мне. И это большое счастье для меня чувствовать себя здесь уютно и безопасно. Я не родилась здесь, но местные жители ни разу не напомнили мне об этом. Не поверите, но даже в Марках, где я живу с моей семьи, и где люди особенно трепетно относятся к своим корням и традициям, считают меня своей – местной, а не иностранкой!

Италия моя вторая Родина

Даже сейчас, когда моя вторая Родина содрогается от землетрясений и всем жителям Италии страшно, я все равно чувствую себя в нужном месте в нужное время.

Потому что в эти дни все мы здесь стараемся держаться вместе. И, как оказалось, солидарность – прекрасное чувство, обладающее огромной силой! В это непростое для нас время, многие из моих родственников и друзей, которые живут в более опасных районах Италии, были вынуждены покинуть свои дома и приехать ко мне. Я искренне рада их принять.

Когда-то эти люди открыли свои двери для меня, русской девушки, которая ни слова не знала на итальянском языке и теперь я хочу помочь им, потому что они в этом нуждаются. Они подарили мне свои тепло и заботу, теперь моя очередь и я счастлива, что у меня есть возможность отплатить им добром.

Родной дом – это то место, которое помогает нам быть лучше, наполняет нас радостью и положительными эмоциями, не так ли?

В таком случае, я точно могу сказать, что Италия – моя вторая Родина и тут мне хорошо также, как и в России.

No Comments Yet.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *