This post is also available in: Итальянский
Я уже много лет замужем за итальянцем! Счастлива ли я? Конечно, да, но брак с иностранцем имеет как свои плюсы, так и минусы. Подробнее об этом прямо сейчас…
Когда я приехала в Италию много лет назад, я даже и подумать не могла, что останусь в этой стране на всю жизнь ради любви.
Да, я была молода и не исключала того, что у меня может случиться роман с итальянцем, но я не думала, что все окажется настолько серьёзно.
И потом, живя в Советском Союзе, я не имела никакого представления о браке или отношениях с иностранцем в принципе.
Тогда мы, русские, редко выезжали за границу и то, что было за пределами нашей страны, казалось нам довольно туманным и непонятным.
Из Италии к нам пришел фестиваль Сан-Ремо, который мы могли смотреть по телевизору каждый год. На этом наши познания об этой стране заканчивались.
Как я встретила Луку, вы знаете! Это случилось на показе мод, и мой будущий супруг был уверен, что я стану его за 48 часов, о чём он не без доли иронии сообщил своим друзьям. Что из этого вышло? Через три года он был уже женат на мне! 🙂
Конечно, ни мои, ни его родители не планировали обзавестись новым членом семьи из другой страны. И да, моя свекровь, поначалу, насторожилась.
Мы с Лукой были абсолютно разные! Язык, культуры наших стран, обычаи и традиции: всё это не объединяло нас. Мы лишь могли поделиться теми знаниями и ценностями, которые заложили в нас наши родители и семьи, где мы росли.
Да, изначально в интернациональной паре куда больше сложностей, но поверьте, и хорошего в таких союзах довольно много!
Выйти замуж за иностранца: много плюсов и мало минусов.
Во-первых, вам интересно друг с другом. Стать мужем или женой человека из другой страны, означает то, что вы постоянно будете познавать друг друга, делиться опытом, традициями, привычками человека, который рос совсем в другой среде. За то время, что вы будете узнавать свою половинку, вы станете ближе и терпимее друг к другу.
Изучение иностранного языка даёт фантастические возможности, а ваши дети уже с пеленок будут разговаривать не на одном, а на двух языках сразу. Ещё это отличная гимнастика для мозга, которая позволяет вам думать на другом языке.
Кухня, искусство, кино, музыка, литература и даже религия: всё это тоже станет неотъемлемой частью вашей жизни и это интересно! Потому что вы испытаете совсем иные чувства и эмоции.
Но во всём этом есть один минус… Вступая в брак с иностранцем, вы окажетесь далеко от ваших близких и родственников. С друзьями станете видеться гораздо реже и, конечно, будете скучать по ним, разговаривая изредка по скайпу или WhatsApp. А представляете, каково было мне 27 лет назад, когда не было даже такой возможности увидеть близких мне людей.
И, конечно, когда вы приезжаете на Родину, то всё здесь кажется родным и радует каждая мелочь, потому что вы скучали по этим мелочам.
Но, все равно, плюсов в браке с иностранцем гораздо больше, чем минусов. И все трудности вначале лишь помогают вам выстроить прекрасные и богатые на эмоции отношения, а это ли не настоящее счастье?!
Leave a Reply